宇甸故事“银河”的英文为什么叫“乳汁之路”?
宇甸 2020-09-18

 

我们这次的的故事要从一幅画中说起……

 

丁托列托《银河的起源》1578年

 

在英国国家美术馆,有一幅名为“银河的起源”的画,这幅画来自文艺复兴时期威尼斯艺术家丁托列托。画面中,一个人抱着婴儿从天而降,他怀中的婴儿试图去吮吸一位女神的乳汁。
 
大家看这幅画是不是觉得画面中虽然内容很多,但是并没有杂乱的感觉,这是因为丁托列托最擅长的就是准确描绘人物的动作,不论人物横飞、侧置,都能精确的再现在画面上。
 

 

彼得·保罗·鲁本斯《银河的起源》1577-1640

 

除了丁托列托之外,在西方艺术史中,鲁本斯也画过这个题材。不过,相对于丁托列托作品中奇特的构图和动荡不安的画面形式,鲁本斯将周围的风景描绘的细致而又壮丽,那透出光亮的滚滚浓云和左右明亮的色彩对比,又好像在宁静中孕育着骚动。

 

如果看过我第二期的视频,大家能认出来油画里面的两个关键人物,
 

 

 

一个是宙斯,一个是赫拉。为啥呢?因为画的左下角有一个鹰抓着闪电,这是宙斯的象征。画的右上角有飞舞的孔雀,这象征着赫拉。

 

那么这幅画描述的是什么呢?画中有宙斯、赫拉和小婴儿,看到这里大家会疑问了难道这个正在喂奶的小孩,是赫拉和宙斯的孩子么?但是在丁托列托的画中赫拉并不是很情愿喂奶。

 

有意思的是,这个小婴儿不仅不是赫拉和宙斯的孩子,还是赫拉情敌的孩子。

 

故事要从神界第一“风流”的宙斯说起。

 

 Jupiter and Thetis (1811)

 

阿尔克墨涅是宙斯在凡间的最后一位情人。我们就把她叫做小墨好了。

 

小墨又美又漂亮还是智慧的代表,当她和底比斯将军的儿子订婚之后,宙斯就变成小墨丈夫的样子,趁虚而入了。为了好好和小墨共度良宵,宙斯还让太阳神和月亮女神都放长假,使得这个漫漫长夜有平时的三倍长。

 

这一夜,很长,真的很长,长到小墨的老公打完仗回来,发现老婆都怀孕了。而肚子里的孩子就是赫拉克勒斯。

 

在小墨生下赫拉克勒斯之后,也就是之后的“大力神”。害怕天后赫拉,就狠心将他丢到了田野里面。

 

 《赫拉克勒斯的诞生》Jean Jacques Francois Le Barbier 法

 

好巧不巧赫拉和雅典娜散步的时候从那儿经过,看见了这个可爱的小家伙,两个人都很喜欢。

 

雅典娜抱着孩子说:“姐姐你看他饿的嗷嗷叫,你是那么善良美丽的人,就让他喝点奶吧”

赫拉听雅典娜彩虹屁吹的不好意思了,勉为其难的答应了。

 

于是抱着小大力神开始喂奶,但是饿急了的小大力神用力过猛咬痛了赫拉的乳头,赫拉一下就把乳头扯了出来,乳汁溅到了天上,就变成了现在的银河,在英文中银河就叫“Milky Way”,被咬之后的赫拉嫌弃的将小大力神塞给雅典娜就不管了。

 

丁托列托
鲁本斯

可以发现这两幅画中,丁托列托和鲁本斯都在画中表现出了乳汁飞溅形成银河的景象。

 

因为喝了一口赫拉的奶,名字的也是来源于赫拉,大力神“赫拉克勒斯”意为“赫拉给予光荣的人”。

 

喝了赫拉的乳汁的大力神拥有了其他凡人不可能具有的“神力”,后来他又由雅典娜抱回到他的生母小墨身边。

 

亲妈一看是自己的儿子,欢欢喜喜的收下了。

 

但是很快赫拉就发现了自己喂奶的娃,竟然是她老公和小三生的孩子,马上怒火中烧。为解决后患,刻不容缓的派出两条巨蛇

 

两条巨蛇从门缝爬上了小墨的卧室,缠住了小大力神的脖子,正当蛇正准备发力的时候,没想到小家伙伸手一抓,两条蛇就从中间断成两段。

 

赫拉只好暂时放弃“灭杀”的想法。

 

希腊神话中主要歌颂的是半人半神的英雄,而“大力神”赫拉克勒斯排名第一当之无愧。

 赫拉克勒斯雕像

 

小大力神跨足人神两界,既是神也是人,他能力超群,就好像一位神附身于一位凡人。但是他偶尔会伤害他身边的人,比如,突然的杀人……

 

下一期,我们再详细说下这位大英雄的事迹吧~。

 

  庞贝壁画《赫拉克勒斯杀蛇》

 

《阿尔克墨涅的分娩》维吉尔·索利斯  德  16世纪中叶  铜版画 

 

 

-往期回顾-

三分钟了解希腊神话——伊娥,史上最惨的“被小三”

5分钟扒一扒希腊神话:宙斯祖辈的黑历史

3分钟,用油画带你认请神话中的十二主神(上部)

含冤27年的张玉环,在这里找到共鸣……

【嘉德香港・八月拍】「青春有你」专场表现非凡,总成交额达拍前估价近2倍,成交率94%!